Ces mots entrent dans le dictionnaire de l'Académie française, savez-vous ce qu'ils signifient ?
“Zieute le magouilleur, un roi de l’arnaque, le margoulin, un baratineur de première !” Quelque peu argotique, cette phrase ? Et pourtant, elle ne contient que des mots présents dans le dictionnaire de l’Académie française. En novembre 2024, l’institution a publié le quatrième et dernier tome de la 9ᵉ édition de son dictionnaire, un projet démarré en 1986. Cette édition complète s’ajoute aux trois premiers tomes, parus respectivement en 1992, 2000 et 2011.
Des mots qui sortent d’autres qui rentrent
Au total, l’ouvrage compte 53 000 entrées dont 21 000 mots qui n’y figuraient pas auparavant.
>> A lire aussi : "Tourista", "zonzon".. Ces nouveaux mots suprenants qui font leur entrée dans le Dictionnaire de l'Académie française
D’autres ont été supprimés, parce que la commission du dictionnaire a estimé qu'ils avaient vieilli ou encore qu'ils étaient tombé en désuétude, comme
- “mésoffrir” : qui signifie “offrir d’une marchandise moins qu’elle ne vaut;
- “patronnet”, qui désignait un garçon pâtissier
- antanaclase : une figure de rhétorique que les littéraires utilisent encore et qui consiste à répéter un même mot pris dans un sens différent. La célèbre phrase de Pascal, “Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point”, en est un exemple.
De nouvelles terminologies techniques et scientifiques font en revanche leur entrée dans le dictionnaire. Parmi ces mots récemment “validés” par l’Académie française, nombreux sont ceux qui sont entrés depuis longtemps dans d’autres dictionnaires, tels que “métro”, “mature” ou encore “tartiflette”.
Parmi ceux qui viennent d’entrer dans cette bible de la langue française, nous en avons choisi 10, bien moins évidents. Connaissez-vous leur définition ? Testez-vous avec le quiz ci-dessous. Attention aux pièges !
Superwelter
A. Catégorie de poids en boxe située entre les "poids welters" et les poids moyens.
B. Super-héros amateur de soupes, surtout celles aux légumes secs.
C. Type de vélo utilisé dans les courses en milieu désertique
D. Variante du supermarché exclusivement dédiée aux vêtements en laine.
Télougou
A. Surnom donné à un gourou des nouvelles technologies dans les startups
B. Technique de téléportation utilisée dans les romans de science-fiction du XXe siècle.
C. Langue dravidienne parlée en Inde, principalement en Andhra Pradesh et Telangana.
D. Variété rare de bœuf japonais élevée exclusivement sous des projecteurs à lumière dorée.
Vexillologie
A. Etudes réthoriques portant sur les attaques verbales visant les interlocuteurs dans le but de blesser leur amour-propre
B. Technique de pliage avancé pour transformer les drapeaux en origamis monumentaux.
C. Étude des drapeaux, de leur symbolisme et de leur histoire.
D. Pratique professionnelle controversée consistant à diviser les équipes pour mieux imposer des méthodes de travail contraignantes
Mouscaille
A. Variante du cocktail « Moscow Mule » à base de rhum et de jus de betterave.
B. Excrément, boue, vase ou saleté, particulièrement utilisée en argot marin ou populaire.
C. Petit moustique tropical amateur de cacahuètes.
D. Danse folklorique bretonne où l’on imite le mouvement des algues.
Mégir
A. Acte de transformer un potiron en carrosse dans les contes modernes.
B. Préparer et assouplir les peaux pour en faire du cuir.
C. Crier comme une chèvre pour signaler son mécontentement.
D. Réaction hallucinatoire à des chants rituels chamaniques
Méléagrine
A. Nom scientifique des pintades, oiseaux de la famille des Numididés.
B. Huître perlière de la Mer rouge et de l'Océan indien
C. En gastronomie, qualité des cuisinier et cuisinières capables de réaliser des omelettes sans casser des oeufs
D. Petite créature mythologique mi-chèvre, mi-poule.
Pentacrine
A. Type de microscope à cinq objectifs pour analyses multidirectionnelles.
B. Cocktail à base de cinq types d'alcool : du rhum, de la vodka, du calvados, du whisky et de la chartreuse
C. Marque de gel pour cheveux
D. Animal marin fossile, appartenant à la classe des crinoïdes, ayant une forme étoilée à cinq branches.
Voir les commentaires