Les mots que les politiques utilisent le plusabacapress
Le site internet L'Internaute s'est ingénié à analyser les discours de nos femmes et hommes politiques, prononcés ces dix dernières années. Voici l'analyse des prises de paroles de certains hommes politiques. Cette étude insolite en dit long sur les personnages concernés.
Sommaire

Nicolas Sarkozy : "je, faire, France"

Nicolas Sarkozy : "je, faire, France"© abacapress

Top 3 des pronoms

  1. JE
  2. VOUS
  3. NOUS

Top 3 des verbes

  1. FAIRE
  2. DIRE
  3. VEUX

Top 10 des mots

  1. FRANCE
  2. FRANCAIS
  3. TRAVAIL
  4. REPUBLIQUE
  5. MONDE
  6. PRESIDENT
  7. ETAT
  8. FRANCAISE
  9. GOUVERNEMENT
  10. ENFANTS

Nicolas Sarkozy est le champion du pronom personnel, utilisant deux fois plus en moyenne le "je" (46‰ !) et le "moi" que les autres politiques. Le "veux" est emblématique du volontarisme présidentiel connu de tous, qui l'a fait élire en mai 2007. La liste des 10 mots qu'il utilise le plus révèle une prise de parole complète, et le côté "touche à tout" d'un homme qui n'a cessé d'être en campagne.

François Fillon : "nous, faire, gouvernement"

François Fillon : "nous, faire, gouvernement"© abacapress

Top 3 des pronoms

1- NOUS

2- JE

3- VOUS

Top 3 des verbes

1- FAIRE

2- DIRE

3- FAUT

Top 5 des mots

1- GOUVERNEMENT

2- FRANCE

3- UNION

4- LOI

5- FRANCAISE

François Fillon : Avec un "nous" qui domine à 24.3‰ et "faire" qui vient en première place des verbes utilisés chez Fillon, nous avons bien là un chef de gouvernement dont le discours se veut fédérateur. Gouvernement qu'il n'a quasiment pas quitté de 2000 à 2010. "Gouvernement" est d'ailleurs le mot qui revient le plus dans son vocabulaire : pas étonnant dans la bouche de celui qui est à sa tête depuis juin 2007 - l'un des records de durée sous la Ve république. Les mots "France" et "française" martèlent l'aspect 'représentation' du Premier Ministre.

Martine Aubry : "nous, faut, travail"

Martine Aubry : "nous, faut, travail"© abacapress

Top 3 des pronoms

1- NOUS

2- JE

3- VOUS

Top 3 des verbes

1- FAUT

2- FAIRE

3- DOIT

Top 5 des mots

1- TRAVAIL

2- SOCIALE

3- EUROPE

4- EMPLOI

5- SOCIAL

Martine Aubry utilise le vocabulaire correspondant à son statut de leader du deuxième parti de France. Volontariste, elle utilise des mots fédérateurs, qui prônent l'action. Par ailleurs le top 5 des mots utilisés témoigne de thématiques chères aux socialistes. Leur diversité est propre à un discours d'opposition, qui ambitionne de changer le cap mené par un gouvernement de droite.

Dominique Strauss-Kahn : "je, faut, Europe"

Dominique Strauss-Kahn : "je, faut, Europe"© abacapress

Top 3 des pronoms

1- JE

2- NOUS

3- VOUS

Top 3 des verbes

1- FAUT

2- FAIRE

3- PEUT

Top 5 des mots

1- EUROPE

2- FRANCE

3- FRANCAIS

4- GOUVERNEMENT

5- GAUCHE

Dominique Strauss-Kahn, pendant la période de l'étude, a été député à partir de 2001 avant de prendre la tête du FMI en 2007. Il ne ressort pas grand chose de ce classement, relativement propre à un parlementaire de gauche. Le verbe "faut", avec une occurrence très élevée de 12.37‰, témoigne du déterminisme de l'ancien ministre de l'Economie. L'économie est par ailleurs une thématique qui revient régulièrement ("croissance" 11e position, "économique 18e, "emploi" 19e), ainsi que sa famille politique ("gauche" en 5e position et "socialistes" en 6e).

François Bayrou : "je, faut, France"

François Bayrou : "je, faut, France"© abacapress

Top 3 des pronoms

1- JE

2- NOUS

3- VOUS

Top 3 des verbes

1- FAUT

2- FAIRE

3- DIRE

Top 5 des mots

1- FRANCE

2- FRANCAIS

3- EUROPE

4- MONDE

5- ETAT

François Bayrou utilise beaucoup le "je" (31.9‰), ce qui reflète le flou entre un homme et son parti. Les verbes utilisés témoignent du volontarisme propre à un leader de l'opposition depuis plusieurs années. Les mots préférés du Président du Modem révèlent l'importance qu'il apporte à la place de la France dans le monde. Le mot "pouvoir" vient en 6e place de ce classement : un signe pour le candidat malheureux du premier tour de la présidentielle de 2007? La compétition risque d'être rude au centre en 2012...

Marine Le Pen : "je, dire, national"

Marine Le Pen : "je, dire, national"© abacapress

Top 3 des pronoms

1- JE

2- NOUS

3- VOUS

Top 3 des verbes

1- DIRE

2- FAIRE

3- FAUT

Top 5 des mots

1- NATIONAL

2- FRANCAIS

3- FRONT

4- FRANCE

5- EUROPE

"Je", "dire", "national", ... Marine Le Pen a un répertoire de mots qui reflète un discours volontariste, sur les pas de son père. Son top 5 le montre, celle qui a été élue à la tête du Front National le 16 janvier dernier a un discours qui respecte fidèlement les thématiques chères au parti d'extrême droite. Le mot "immigration" vient par exemple en 7e position. Le FN étant historiquement un parti d'opposition, on retrouve les mots "gauche" en 9e position, "gouvernement" en 10e, ou encore "problème" en 13e et "pouvoir" en 14e.

Jean-Luc Mélenchon : "nous, faire, enseignement"

Jean-Luc Mélenchon : "nous, faire, enseignement"© abacapress

Top 3 des pronoms

1- NOUS

2- JE

3- VOUS

Top 3 des verbes

1- FAIRE

2- FAUT

3- DIRE

Top 5 des mots

1- ENSEIGNEMENT

2- FORMATION

3- PROFESSIONNEL

4- EDUCATION

5- JEUNES

Le classement fait pour Jean-Luc Mélenchon nous rappelle qu'avant de créer le Parti de Gauche ou de briguer la candidature du Front de Gauche pour la présidentielle 2012, il a été un sage soldat du Parti Socialiste. Les mots les plus utilisés par l'homme politique témoignent effectivement de son action en tant que ministre de l'Enseignement professionnel, et pas du tout de ses ambitions actuelles. Nous sommes bien loin des propos tenus lors du débat avec Marine Le Pen, le 14 février dernier.

Ségolène Royal : "je, crois, France"

Ségolène Royal : "je, crois, France"© abacapress

Top 3 des pronoms

1- JE

2- VOUS

3- NOUS

Top 3 des verbes

1- CROIS

2- FAUT

3- FAIRE

Top 5 des mots

1- FRANCE

2- FRANCAIS

3- ENFANTS

4- ENFANT

5- PARENTS

Le classement des mots les plus prononcés par Ségolène Royal est fortement influencé par son passage au Ministère de la Famille sous le gouvernement Jospin : on retrouve dans le top 20  le mot "enfant" en 3e position, "parents" en 5e, "famille" en 14e ou "école" en 18e. Mais le plus marquant, mot qui découle largement de sa campagne présidentielle en 2007, est l'utilisation très forte du pronom "je", avec une occurence de 40.05‰.

Olivier Besancenot : "nous, faire, gauche"

Olivier Besancenot : "nous, faire, gauche"© abacapress

Top 3 des pronoms

1- NOUS

2- JE

3- VOUS

Top 3 des verbes

1- FAIRE

2- DIRE

3- PEUT

Top 5 des mots

1- GAUCHE

2- GOUVERNEMENT

3- PS

4- PARTI

5- NPA

Dans ces classements, Olivier Besancenot apparaît bien comme un ténor de l'opposition. Le "nous", utilisé à 23.32‰ montre bien son engagement qu'il veut fédérateur. D'ailleurs, c'est le seul à avoir deux partis dans son top 5 des mots les plus utilisés : le sien...et le PS. Le mot "parti" figure en 4e position. Cela reflète très bien la problématique d'ordre stratégique de son parti : quelle(s) gauche(s) représenter, et quelles alliances effectuer (Olivier Besancenot a confirmé récemment que son parti, le NPA, ne rentrerait pas dans le Front de gauche).

Jean-Louis Borloo : "je, faire, France"

Jean-Louis Borloo : "je, faire, France"© abacapress

Top 3 des pronoms

1- JE

2- VOUS

3- NOUS

Top 3 des verbes

1- FAIRE

2- DIRE

3- FAUT

Top 5 des mots

1- FRANCE

2- EMPLOI

3- MONDE

4- LOGEMENT

5- ETAT

Les mots les plus utilisés reflètent bien le parcours de Jean-Louis Borloo. Au travers des mots "emploi" (en 2e position) et "logement" (en 4e position), on y voit ses passages aux différents ministères (l'Emploi 2004-2007 et la Ville 2002-2004). Néanmoins, le mot "Grenelle" n'arrive qu'en 13e position, et le mot "environnement" n'est pas dans le top 20. Aucun mot ne vient véritablement montrer son engagement à l'Ecologie de 2007 à 2010. L'ensemble représente bien, toutefois, l'incarnation de l'alternative centre-social qu'il représente.

Jean-François Copé : "je, faut, Français"

Jean-François Copé : "je, faut, Français"© abacapress

Top 3 des pronoms

1- JE

2- NOUS

3- VOUS

Top 3 des verbes

1- FAUT

2- FAIRE

3- DIRE

Top 5 des mots

1- FRANCAIS

2- GOUVERNEMENT

3- FRANCE

4- MINISTRE

5- DEBAT

Dans ce classement, Jean-François Copé est stigmatisé en tant que Député - il est certain que son vocabulaire serait bien plus large si l'étude prenait en compte ses interventions en tant que nouveau Président de l'UMP. En effet, le futur candidat à l'élection présidentielle de...2017(!) utilise des mots très courants chez un homme politique. A noter, le mot "Français" est de loin le plus utilisé par l'homme politique, qui semble jouer à fond la carte de la représentation au sein de l'Assemblée Nationale.

Brice Hortefeux : "je, faire, Etat"

Brice Hortefeux : "je, faire, Etat"© abacapress

Top 3 des pronoms

1- JE

2- VOUS

3- NOUS

Top 3 des verbes

1- FAIRE

2- FAUT

3- DIRE

Top 5 des mots

1- ETAT

2- FRANCE

3- COLLECTIVITES

4- SECURITE

5- GOUVERNEMENT

Brice Hortefeux a été successivement ministre des Collectivités (2005-2007), de l'Identité nationale (2007-2009), du Travail (2009) et de l'Intérieur (2009-actuellement). Cet enchaînement de portefeuilles se retrouve dans les mots les plus utilisés du Ministre - si l'on compte que le mot "travail" arrive en 15e position du classement. Homme d'action, Brice Hortefeux n'a pas non plus volé sa réputation d'homme de fer, comme en témoignent les mots "sécurité" (4e position), "loi" (7), "immigration" (10), "police" (11) ou encore "délinquance" (20).

Daniel Cohn-Bendit : "nous, dire, Europe"

Daniel Cohn-Bendit : "nous, dire, Europe"© abacapress

Top 3 des pronoms

1- NOUS

2- JE

3- VOUS

Top 3 des verbes

1- DIRE

2- FAUT

3- FAIRE

Top 5 des mots

1- EUROPE

2- PARLEMENT

3- COMMISSION

4- EUROPEENNE

5- CONSEIL

Daniel Cohn-Benit est véritablement un homme de l'Europe, comme en témoigne ce classement. En effet, dans le top 5 des mots les plus utilisés, pas un seul n'a trait à l'écologie ou à l'opposition à proprement parler. Tous ont bel et bien comme thématique commune l'Europe et ses institutions. Pas étonannt pour un homme qui est Député européen depuis près de 17 ans. Nous sommes bien loin du "Dany le rouge", grand révolutionnaire !

Xavier Bertrand : "nous, faire, santé"

Xavier Bertrand : "nous, faire, santé"© abacapress

Top 3 des pronoms

1- NOUS

2- JE

3- VOUS

Top 3 des verbes

1- FAIRE

2- FAUT

3- DIRE

Top 5 des mots

1- SANTE

2- TRAVAIL

3- MALADIE

4- FRANCAIS

5- REFORME

Le classement du vocabulaire de Xavier Bertrand reflète bien plus son travail en tant que ministre de la Santé (ministère qu'il a repris lors du dernier remaniement) qu'en tant que leader du Parti majoritaire. En effet, dans le top 5 viennent les mots "santé" (7.6‰) en première position et "maladie" (3,6‰) en troisième position. Sans oublier le mot "travail" en deuxième position, dont il avait le portefeuille éponyme de 2007 à 2009. A noter, l'équilibre quasi-parfait entre le "je" (21.6‰ et le "nous" (21.8‰), relativement rare dans cette étude.

© MaxPPP

Michèle Alliot-Marie : "je, faire, Français"

Michèle Alliot-Marie : "je, faire, Français"© abacapress

Top 3 des pronoms

1- JE

2- VOUS

3- MOI

Top 3 des verbes

1- FAIRE

2- FAUT

3- DOIT

Top 5 des mots

1- FRANCAIS

2- FRANCE

3- LOI

4- ETAT

5- DEFENSE

MAM est l'une des rares personnalités politiques à équilibrer le "je" (19,6‰) et le "nous" (20,8‰) lors de ses interventions. Avec le mot "justice" qui vient en huitième position, le vocabulaire de l'actuelle ministre des Affaires étrangères semble refléter les missions qui lui ont été confiées lors de ses passages dans ses trois derniers ministères. L'utilisation de verbes d'action montre la persévérence et la volonté de cette femme quatre fois ministre. Reste à voir si la dernière polémique au sujet de ses vacances saura dérouter une carrière aussi rectiligne.

© MaxPPP

Méthodologie

Le site internet L'internaute.com a, sans prétention scientifique, passé au peigne fin un ensemble de discours, interviews et autres interventions, prononcés entre le 1er janvier 2000 et le 30 juin 2010 (l'étude ne s'applique pas aux nouveaux ministères des personnalités du dernier gouvernement Fillon). L'ensemble a été allégé des ponctuations et mots "inutiles" (mots outils, type liaison, pronoms etc, et mots équivoques, qui peuvent être interprétés de plusieurs manières). Sur des corpus moyens de 500 000 mots par personnalités, des listes des 100 mots les plus récurrents ont été conservées, puis analysées.