Publié par Rédaction, le 18/03/2021

1 min de lecture
PHOTOS. Ces panneaux au double sens troublant
Il y a des personnes qui n’aiment pas la simplicité. Voilà le problème : quand ces personnes doivent créer des affiches ou des panneaux, cela donne des messages incompréhensibles ou tendancieux. De prime abord tout du moins. Il suffit de savoir dans quel sens les prendre.

Il y a des phrases qui n’ont tout simplement pas de sens. Mais ce n’est pas le cas de celles dont nous allons vous parler. Qu’elles soient imprimées sur des chemises, des panneaux d’affichage, de signalisation ou des affiches, certains messages semblent totalement loufoques ou complètement incompréhensibles. Mais si vous savez dans quel sens il faut les lire, tout de suite ils auront beaucoup plus de sens pour vous. Regardez bien, observez trois fois s’il le faut, tournez la tête ou demandez l’aide d’un ami pour déchiffrer le message. Mais on vous assure que les messages inscrits dans le diaporama ci-dessus ont une signification bien plus cohérente qu’il n’y paraît. "Ne sauvez pas une vie, ayez peur de donner du sang." Si le message de cette affiche vous paraît complètement affreux, c’est parce qu’il faut en réalité lire "Sauvez une vie, n’ayez pas peur de donner votre sang."

Planet vous a préparé une sélection de ces panneaux dont le message qui y est inscrit prête totalement à confusion.

"Vous avez quatre fois plus de chance d'avoir un accident de voiture quand vous êtes sur votre téléphone portable" ou "Il est difficile de se concentrer sur deux choses en même temps."

1/25
"Vous avez quatre fois plus de chance d'avoir un accident de voiture quand vous êtes sur votre téléphone portable" ou "Il est difficile de se concentrer sur deux choses en même temps."  

Si on se méprend, le message "Les soins de Jésus" devient "Jésus fait peur"

2/25
Si on se méprend, le message "Les soins de Jésus" devient "Jésus fait peur"  

Y aura-t-il du sang ou pas ?

3/25
Y aura-t-il du sang ou pas ?  

Cette affiche de kickboxing a été détournée et cela donne : "Les femmes font du kickboxing sur les enfants"

4/25
Cette affiche de kickboxing a été détournée et cela donne : "Les femmes font du kickboxing sur les enfants"  

Le message de cette affiche est confus de "choisissez la vie, l'avortement tue", on pourrait comprendre : "choisissez l'avortement, la vie tue"

5/25
Le message de cette affiche est confus de "choisissez la vie, l'avortement tue", on pourrait comprendre : "choisissez l'avortement, la vie tue"  

Un panneau pour prévenir que "5 enfants extrêmement lents jouent"

6/25
Un panneau pour prévenir que "5 enfants extrêmement lents jouent"  

Faut-il comprendre : "ne sauvez pas une vie, ayez peur de donner du sang" ou "n'ayez pas peur de donner votre sang, sauvez une vie" ?

7/25
Faut-il comprendre : "ne sauvez pas une vie, ayez peur de donner du sang" ou "n'ayez pas peur de donner votre sang, sauvez une vie" ?  

"7 façons surprenantes d'utiliser des haricots rouges"

8/25
"7 façons surprenantes d'utiliser des haricots rouges"  

Avec ce logo, la marque "Reduced" envoie un message confus à ses consommateurs qui pourraient comprendre : "qualité réduite garantie"

9/25
Avec ce logo, la marque "Reduced" envoie un message confus à ses consommateurs qui pourraient comprendre : "qualité réduite garantie"  

Dans un sens, on peut comprendre "debout avec Hong Kong" ou "debout Hong avec Kong", ça change tout !

10/25
Dans un sens, on peut comprendre "debout avec Hong Kong" ou "debout Hong avec Kong", ça change tout !  

Vous préférez quelle option ? "Ce n'est pas là pour faire jolie, mais pour être mangé !" ou "Ne pas manger ! Seulement pour l'exposition" ?

11/25
Vous préférez quelle option ? "Ce n'est pas là pour faire jolie, mais pour être mangé !" ou "Ne pas manger ! Seulement pour l'exposition" ?  

De "répandez la crème au fromage, pas la maladie" à "tartinez la crème et non la maladie du fromage", le sens n'est pas le même

12/25
De "répandez la crème au fromage, pas la maladie" à "tartinez la crème et non la maladie du fromage", le sens n'est pas le même  

Avec cette écriture désordonnée le "diamant" se transforme en "Je suis Dond"

13/25
Avec cette écriture désordonnée le "diamant" se transforme en "Je suis Dond"  

Arrivez-vous à comprendre que ce qui est inscrit signifie en réalité : "fournitures scolaires" ?

14/25
Arrivez-vous à comprendre que ce qui est inscrit signifie en réalité : "fournitures scolaires" ?  

Le message de cette pancarte se perd. Faut-il lire "Arrêtez la Terre, le déni est en train de mourir !" ou "Arrêtez le déni, la Terre est en train de mourir ! "

15/25
Le message de cette pancarte se perd. Faut-il lire "Arrêtez la Terre, le déni est en train de mourir !" ou "Arrêtez le déni, la Terre est en train de mourir ! "  

Il ne faut pas tuer et devenir végan ou "ne pas y aller et tuer les végans"

16/25
Il ne faut pas tuer et devenir végan ou "ne pas y aller et tuer les végans"  

"La drogue est la clé de la liberté"

17/25
"La drogue est la clé de la liberté"  

D'un message sans queue ni tête, il faut en réalité comprendre : "le vote anticipé, c'est se débarrasser de Trump"

18/25
D'un message sans queue ni tête, il faut en réalité comprendre : "le vote anticipé, c'est se débarrasser de Trump"  

Avec cette affiche on ne sait pas si on inscrit son enfant dans un cours de danse classique ou les forces armées de la fédération de Russie

19/25
Avec cette affiche on ne sait pas si on inscrit son enfant dans un cours de danse classique ou les forces armées de la fédération de Russie  

Qui a eu l'idée de déstructurer cette décoration de Noël

20/25
Qui a eu l'idée de déstructurer cette décoration de Noël  

Parodiant la série Stranger Things, le véritable message derrière cette affiche est : "ne laissez pas le semestre vous transformer, vous et vos notes"

21/25
Parodiant la série Stranger Things, le véritable message derrière cette affiche est : "ne laissez pas le semestre vous transformer, vous et vos notes"  

Ce que ce conducteur a voulu dire c'est : "Jesus est en train de revenir. Êtes-vous prêt ?"

22/25
Ce que ce conducteur a voulu dire c'est : "Jesus est en train de revenir. Êtes-vous prêt ?"  

"Si vous étiez dans une voiture, sauriez-vous quel accident faire". Ce n'est pas très cohérent. Comprendre : "Si vous aviez un accident de voiture, sauriez-vous quoi faire ?"

23/25
"Si vous étiez dans une voiture, sauriez-vous quel accident faire". Ce n'est pas très cohérent. Comprendre : "Si vous aviez un accident de voiture, sauriez-vous quoi faire ?"  

Une belle définition du métier d'enseignant. "Les professeurs qui aiment enseigner aux enfants leur apprennent à aimer apprendre"

24/25
Une belle définition du métier d'enseignant. "Les professeurs qui aiment enseigner aux enfants leur apprennent à aimer apprendre"  

Les messages de ces deux pubs se confondent : " Entendez-vous ce bruit. Nous grandissons. Nous pouvons le réparer à nouveau. Appliquer à l'intérieur"

25/25
Les messages de ces deux pubs se confondent : " Entendez-vous ce bruit. Nous grandissons. Nous pouvons le réparer à nouveau. Appliquer à l'intérieur"

Comprenez : "Entendez-vous ce bruit, nous pouvons le réparer à nouveau" et séparément : "Nous grandissons, appliquer à l'intérieur."

"Police, j’écoute !" : les nouvelles perles insolites des appels au 17

Voir un autre diaporama