Ces mots français qui n'ont pas la même signification en québécois !

Publié par Rédaction
le 26/03/2018
<p>Nos amis Québecois parlent certes français mais on n'oublie toujours qu'ils ont leurs propres particularités lexicales... Voici quelques exemples de faux-amis qui peuvent prêter à confusion et qui vous seront peut-être utiles !</p>

<div id="video-container" class="block-ad md:block!" style="font-size:0;position:relative;overflow:hidden;width:100%;padding-top:56.25%;"></div><p>full_html</p><div id="npm-newsletter-block" class="flex flex-col md:flex-row items-center justify-center p-2 bg-white border-t border-b border-gray-200">
<p class="text-base font-semibold mr-0 mb-2 md:mr-4 md:mb-0 text-center md:text-left">
Vous avez aim&eacute; cet article ?
</p>
<button onclick="window.location='/newsletters'" class="bg-primary text-white font-bold py-2 px-4 rounded-full shadow-md hover:shadow-lg focus:outline-none focus:ring-4 focus:ring-opacity-50 text-base cursor-pointer">
Inscrivez-vous &agrave; nos Newsletters
</button>
</div>
<script>
(function() {
if (typeof document === 'undefined') { return; }
var hasTgtd = /(^|;\s*)_tgtd=/.test(document.cookie);
if (hasTgtd) {
var el = document.getElementById('npm-newsletter-block');
if (el) {
el.style.display = 'none';
el.setAttribute('aria-hidden', 'true');
}
}
})();
</script>

Char

1/12
Creative Commons

Blonde

2/12
Autre
Sources : Reddit/CC

Bibite

3/12
Autre
Sources : iStock/CC

Catin

4/12
Autre
Sources : AFP/CC

Foufounes

5/12
Autre
Sources : iStock/Emily Ratajkowski (Instagram)

Vous avez aimé cet article ?

Gosses

6/12
Autre
Sources : CC/iStock

Culotte

7/12
Autre
Sources : iStock/CC
Google News
Voir la suite du Diaporama