Voyage : les 10 gestes à ne jamais faire si vous visitez ces pays

Publié par Dina Bekhouche
le 12/04/2023
travel, van and woman with peace hand sign on road trip in mexico, happy, relax and smile summer, nature and journey in a countryside with a black woman excited about adventure and hipster lifestyle
Istock
La saison des jours fériés est lancée et de nombreux départs en vacances sont prévus. Néanmoins, si vous partez à l’étranger, faites attention aux gestes que vous mimerez. Certains peuvent faire de vous la risée du pays.

Si vous aimez passer vos vacances à l’étranger, vous avez peut-être été confronté à une mauvaise compréhension de vos demandes par les locaux. Si la barrière de la langue peut être difficile, un seul geste suffit pour vous faire haïr des habitants du pays. En effet, Le Figaro a répertorié les signes et gestes qui paraissent anodins, mais ne le sont pas dans certains pays.

A l’image du doigt d’honneur en France, chaque pays a un certain nombre de gestes obscènes à ne pas faire. Plus que de simples mimiques, certains représentent de véritables insultes. Et, cela ne se réduit pas à des signes mais aussi à des manières de se comporter. Par exemple, en France, poser ses coudes sur la table peut être vu comme une impolitesse. De la même manière, au Japon, ne pas laisser de pourboire pourrait vous causer du tort. Découvrez dans notre diaporama ci-dessous les gestes à ne pas reproduire à l’étranger.

Des règles implicites (ou non) 

Toujours au Japon, il est très mal vu d’exposer ses tatouages. Référence aux yakuzas, la mafia japonaise, le tatouage peut vous valoir d’être refusé dans certains lieux publics comme les onsens (thermes japonais signifiant bains publics). Mais, certains pays affirment plus clairement les habitudes qui ne sont pas acceptées dans les espaces publics. En effet, lors de la Coupe du monde au Qatar, en décembre 2022, les autorités du pays ont énuméré un certain nombre de règles à respecter.

D’après les informations recueillies par Europe 1, on retrouve le fait d’éviter de prendre des objets avec la main gauche. Cette règle est en réalité présente dans de nombreux pays d’Asie. En effet, la main gauche est considérée comme impure. Parmi les autres règles énoncées, les supporters étaient invités à éviter le contact entre les femmes et les hommes. Dans ce pays, la coutume veut limiter le contact entre les genres. Par ailleurs, ces directives avaient fait polémique et la plupart des règles n’ont pas été véritablement respectées.

Vous avez aimé cet article ?

Découvrez dans notre diaporama ci-dessous les autres gestes à éviter dans certains pays. 

Le "V" de la victoire

1/10
beautiful young woman with long hair doing victory sign on yellow background in studio
Istock

En Irlande, en Australie, en Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni, ce geste n’est en rien un signe de victoire. A contrario, il s’agit de l’équivalent du doigt d’honneur en France.

Le chiffre cinq

2/10
hand showing stop sign the hand shows the number five use the palm of your hand to show when you want something or someone to stop
Istock

Si vous êtes en Grèce, ne mimez jamais le chiffre cinq avec votre main. En effet, aussi appelé "moutza", ce geste correspond à une malédiction. Un local pourrait alors penser que vous cherchez à maudire sa famille sur les cinq générations à venir.

Le signe des cornes

3/10
young and attractive caucasian or arab brunette girl in white t-shirt showing rocker and punk gesture with fingers and screaming isolated on blue studio background
Istock

Il ne s’agit pas des cornes que vous mimez au-dessus de votre tête, mais bien le fameux signe des rockeurs et metalleux. Ce geste avec l’annulaire et l’index relevés, aussi appelé "corna" au Brésil, au Portugal, en Italie ou en Espagne désigne quelqu’un de cocu.

Le signe "ok"

4/10
female technologist holding okay sign and approving production in beverage bottling factory
Istock

Ce signe est à proscrire en Allemagne car il représente quelqu’un de sot. En Turquie ou au Brésil, ce dernier correspond au sexe féminin. Enfin, en Tunisie, il s’agit même d’une menace de mort.

Gratter son coude

5/10
asian beauty woman has dry skin and scratching her elbow
Istock

Au Mexique, gratter, toucher ou taper son coude contre la table est synonyme d’insulte. En effet, cela reviendrait au même que traiter votre voisin de radin.

Vous avez aimé cet article ?

Poser ses mains sur la table

6/10
woman with cup of hot drink at white wooden table, closeup cozy autumn atmosphere
Istock

Dans la même lignée, poser ses mains sur la table en Angleterre est très mal vu. En effet, dans la tradition anglaise, il faut absolument poser une des ses mains sur son genou pendant que vous mangez.

Lever le pouce en l’air

7/10
thumbs up hand sign isolated on white background
Istock

En Thaïlande et en Iran, lever le pouce vers le haut est très mal vu. En effet, c’est l’équivalent d’un doigt d’honneur en France.

Google News
Voir la suite du Diaporama