Le ministre de l’économie, Bruno Le Maire, souhaite rendre le bulletin de salaire plus “lisible” en réduisant le modèle actuel de “plus de cinquante lignes” à “une quinzaine de lignes”. Mais comment...
Vidéo du jour
Les traducteurs en ligne se sont certes bien améliorés mais loin d'être parfaits pour comprendre toutes les subtilités de la langue française, réputée difficile à apprendre et à maîtriser. Cependant, certains ont une confiance aveugle envers ces sites et ne se rendent pas compte que le texte traduit n'a ni queue ni tête. Voici une compiltation des plus belles perles de traductions automatiques repérées par la page Facebook "Traductions de merde".