L'édition 2025 a opéré à sa sélection annuelle et intègre 150 nouveaux mots qui reflètent les maux de la société et les évolutions en cours.
Ce sont deux hommes qui discutent sur la plage et l'un dit à l'autre :- Vous voyez les deux femmes au bar, celle qui a le maillot rouge c'est ma femme, celle qui a le maillot vert c'est ma maitresse.- Bizarre, répond le second, moi c'est justement l'inverse.