Les orques sautent hors de l'eau mais restent sur leurs gardes et ne s'approchent pas dans un premier temps. Enfin, quelques minutes plus tard, voilà qu'ils passent sous le bateau... Le pêcheur n'en revient pas, il est impressionné et en même temps, un peu nerveux...