L’enquête sur la disparition du petit Émile s’est soldée tragiquement. Avec une hypothèse d’un déplacement du corps toujours défendue par les habitants.
Deux militaires à l'entraînement:-Pourquoi t'es tu engagé dans l'armée...-Parce que je suis célibataire et j'aime la guerre...Et toi...Moi, je suis marié et je voulais la paix !