© Gilles Scarella/FTV 2015

Une héroïne inspirée de célèbres personnages de fiction policière

 

Les clins d'oeil sont nombreux autour du capitaine Marleau, à commencer par son nom. En effet, Marleau est une référence au détective privé Philip Marlowe, héros des romans policiers de l'auteur américain Raymond Chandler. C'est la scénariste Elsa Marpeau qui a décidé d'appeler ainsi le personnage incarné par Corinne Masiero.

Il est également impossible d'évoquer le capitaine Marleau sans sa chapka. Sur le plateau de Quotidien, Josée Dayan explique que les températures étaient basses lors du tournage du téléfilm Entre vents et marées à Belle-Ile-en-Mer. Lorsque Corinne Masiero a mis sa chapka pour se protéger du froid, la réalisatrice a alors eu l'idée de faire de cet accessoire un élément distinctif du personnage au même titre que l'imperméable froissé du mythique lieutenant Columbo. Dans une interview pour le site TeleZ.fr, l'actrice évoque aussi une référence à la chapka de Marge Gunderson, le policier du film Fargo des frères Cohen.

Publicité
Le capitaine Marleau partage d'ailleurs un autre point commun avec le lieutenant Columbo : on ignore quel est leur véritable prénom. Dans l'épisode intitulé "En trompe-l'oeil", le romancier Gilles Garin (interprété par Pierre Arditi) tente de connaître le prénom de la gendarme. Cette dernière lui répond avec un grand sourire : "Capitaine".
Publicité

Contenus sponsorisés

Publicité