Sarkozy décrit comme une prostituée par la télévision américaine

Lundi dernier, la chaîne d'information américaine MSNBC souhaitait revenir sur la défaite du candidat UMP à l'élection présidentielle française et sur son discours dimanche soir tenu dans la salle de la Mutualité à Paris.

Sauf que, lors de la diffusion des images, une mauvaise synchronisation avec le bandeau du dessous laissait penser que Nicolas Sarkozy était une prostituée. En effet, sous le visage du président apparaissaient les mots "prostitute speaks", ce qui signifie "la prostituée se livre". Normalement, cette légende devait accompagner un sujet traitant de la prostituée impliquée dans le scandale concernant le Service secret américain.

© abacapress

Et comme si cela ne suffisait pas, la chaîne commet une nouvelle erreur lorsqu'elle met le bon bandeau : on peut y lire "Au revior austérité" : 

© Captures d'écran MSNBC